a) ROMANS :

BARBONI Thilde, « L’Exil du Centaure », Le Cri- Vander, Bruxelles, 1982, 218 pages.

Prix du roman de la ville de Bruxelles 1982.

Traduction allemande : Das Exil des Zentauren, ed. Alano, Aachen, 1988.

BARBONI Thilde, « Les nuits de satin blanc », Le Cri-Vander, Bruxelles, 1983, 230 pages.

BARBONI Thilde, « Les voisins de la comète », Pierre-Marcel Favre, Lausanne, 1985, 162 pages.

BARBONI Thilde, «Affaires de famille »,  Favre, Lausanne, 1987, 175 pages.

Réédition : BARBONI Thilde, « Pays Noir, affaires de famille », ed. France-Loisirs, Paris, 1987.

BARBONI Thilde, « L’Ile captive »,  Favre, Lausanne, 1988, 225 pages.

N.B. : ce roman a fait l’objet d’un feuilleton radio (RTBF) diffusé pendant tout le mois de novembre 1988 à raison de 10 minutes par jour.

BARBONI Thilde, « Maman vit sa vie »,  Calmann-Lévy, Paris, 1995, 210 pages.

BARBONI Thilde, « Maman vit sa vie »,  Jakkajungsin Publishing Co, Séoul, Corée, 1996.

BARBONI Thilde, « L’oreiller du dimanche »,  Jakkaungsin Publishing Co , Séoul, Corée, 1997.

BARBONI Thilde, « Frémissements »,  Luce Wilquin, Avin, Février 2000.

Prix des lectrices GAEL 2001.

BARBONI Thilde, « L’Exil du Centaure »,  Le Cri, Bruxelles, 2000, 147 pages (réédition en format poche).

BARBONI Thilde,  « Elizabeth ou la dérobade amoureuse »,  Luce Wilquin, Avin, 2004, 229 pages (finaliste prix Rossel 2004)

BARBONI Thilde,  « Escale au jardin des délices »,  Luce Wilquin, Avin, 2006, 182 pages.

BARBONI Thilde , « les notes de Jimi H. », Luce Wilquin, Avin, 2014, 231

Les enfants de Cinecittà, Academia, Bruxelles, 2021

Lo chiamavano Tony Barber, Mincione edizioni, Roma, 2021

b) THEATRE :

BARBONI Thilde,  « Maison de vacances »,  Luce Wilquin, Avin, mars  2008, 146 pages.

BARBONI Thilde,  « Georges Simenon »,  Fides, Roumanie, 2008, 72 pages. (Traduction en roumain – traductrice : Petruta Spanu- de la pièce de théâtre en langue française : Simenon, une vie ne suffit pas).

N.B. : D’autres pièces de théâtre n’ont pas été publiées mais ont fait l’objet de lectures-spectacles ( voir représentations théâtrales)

  c) BANDE DESSINEE :

BARBONI Thilde, « Rose d’Elisabethville », Dupuis, août 2010, 12.500 exemplaires, 72 pages.

BARBONI Thilde, « Interpol Rome », Dupuis, janvier 2013, 10.000 exemplaires, 56 pages.

N.B. Voir le reste des publications et traductions sur la page d’accueil

BARBONI Thilde, « Monika, les bals masqués » (Monika, volume 1),

BARBONI Thilde, «  Vanilla dolls » (Monika, volume 2)

Le diptyque Monika a été publié en Italien (Lanciostory, 2015), en allemand (éd. Panini), en espagnol (éd. Diabolo), en anglais (Titan comics), en japonais, .

BARBONI Thilde, « Les anges visiteurs, Eva », (volume 1), Sandawe, 2015.

BARBONI Thilde, « Les anges visiteurs, Les jumeaux célestes », (volume 2), Sandawe, 2016.

D.O.W. : Les ailes du loup : parution italienne dans la revue  Lanciostory ( 64 pages)

assortie de 10 pages d’interview réparties sur 3 numéros, septembre 2020.

HIBAKUSHA, traduction en espagnol ( édition Ponent Mon), 64 pages.

 

      3.3.6. Autres publications

        a) ARTICLES CULTURELS

BARBONI Thilde, « Elsa Morante, mort d’une enfant », Le Soir, 3-12-85.

BARBONI Thilde, « François Schuiten », Regard’s magazine, sept.1985.

BARBONI Thilde, « Vous avez dit nouvelle danse française ? », Le Vif, 14-3-1985.

BARBONI Thilde, « Béjart : premier polar », Le Vif, 18-4-1985.

BARBONI Thilde, « Le blues du chevalier inexistant », Le Monde (Le Monde des livres), 12-11-1999.

BARBONI Thilde, « Rose d’Elisabethville, comment naît une histoire », Ed. Dupuis, août 2010.

   

      b) NOUVELLES ET RECITS

BARBONI Thilde, « Arc-en-ciel », Le Soir, Bruxelles, 1982.

BARBONI Thilde, « Givre », Le Soir, Bruxelles, 1983.

BARBONI Thilde, « Fin de transmission », in Affaires de style, Bruxelles, février 1983.

BARBONI Thilde, « Parenthèse », La Cité, Bruxelles, 1984.

BARBONI Thilde, « Michou dans l’arc-en ciel » : Conte pour enfants, revue Audax-Hainaut (illustrations de Marion Servais), Mons, décembre 1992.

BARBONI Thilde, « A l’est du monde », in Le grand Jacques, ed. Labor, Bruxelles, 1995.

BARBONI Thilde, « La sieste méridienne », ed. Macadam, Paris, août 1995.

BARBONI Thilde, « La quête du brool », Marginales, Bruxelles, septembre 1998.

BARBONI Thilde, « La crypte », in Marginales, Bruxelles, mars 2000.

N.B. : La crypte a fait l’objet d’une dramatique radio (42mn), diffusée sur la RTBF1 le 15 janvier 2001 et rediffusée en juillet 2001 avec Patricia Houyoux et Arnaud Léonard dans les rôles principaux (réalisation : Annie Rak).

BARBONI Thilde, « Où sont passés les points cardinaux ? », in Marginales, Bruxelles, été 2001.

BARBONI Thilde, « La nuit de William », in Marginales, Bruxelles, décembre 2004.

BARBONI Thilde, « Hiroshima 3045 », in Marginales, Bruxelles, Septembre 2005.

BARBONI Thilde, « Mille-feuilles de noix de Saint Jacques en quadrature du cercle », in Les mots chocolats, Ed Luce Wilquin, Avin, avril 2007

BARBONI Thilde, « Super Partes Kapitol I,II », in Marginales, Bruxelles, 2007.

BARBONI Thilde, « L’étreinte du chevalier Triton et de la Sirène », ville de Mons, février 2008.

BARBONI Thilde, « Super partes Kapitol I,II », in Politique, revue de débats, Bruxelles, février 2010.

BARBONI Thilde, « Rendez-vous galeris royales » ( nouvelle illustrée par Emmanuel Murzeau au dessin), Le Soir magazine, septembre 2016.

BARBONI Thilde, « La crypte », Sandawe, 2016.

BARBONI Thilde, « Une chute providentielle », à paraître in Cahiers internationaux du symbolisme, Université de Mons, 2018.

Thilde Barboni. La nuit de Jacques, Marginales numéro 306 ( p.159 à p.163)

Thilde Barboni. À l’est du monde, in « L’autre grand Jacques », Marginales numéro 305 (p.34 à p.37)